语言不通温情相通！墨西哥孕妈在中卫顺利诞下健康宝宝

3月29日16时43分，中卫市人民医院妇产科迎来一位特殊的孕妈妈——21岁的墨西哥籍孕妇索菲亚。因孕38周+3天出现先兆临产症状，她在家人陪同下紧急入院。面对语言不通、文化差异、环境陌生等多重困难，医院产科医护团队以专业技术和暖心服务，让她安心分娩。

入院时，宫缩疼痛加上身处异国的不安，让索菲亚十分紧张。产科医护人员第一时间开通绿色通道，快速完成各项产科检查评估。针对语言沟通障碍，大家一边使用翻译软件交流，一边用手势耐心安抚，细致讲解产程进展和呼吸减痛方法。医护人员还通过翻译软件与索菲亚添加微信，实现随时沟通，让她远在墨西哥的丈夫也能通过视频连线全程参与、陪伴分娩。

结合索菲亚的个人意愿和产程情况，麻醉医师及时、精准地实施分娩镇痛。用药后，宫缩疼痛明显缓解，索菲亚情绪逐渐平稳，能够放松配合助产。

3月30日凌晨4时，胎心监护出现异常波动。已下班的祁娟医生接到通知后，迅速赶回病房。面对语言障碍，祁娟用简单英语、肢体动作配合翻译软件，及时与索菲亚沟通并调整诊疗方案。在助产士常敏及整个产科团队的全程守护下，索菲亚顺利产下一名男婴。科室还为她量身制订个性化照护方案，医护团队持续开展母乳喂养、产后康复指导，用细致服务传递医者温情。索菲亚的家人黎彩云称赞道：“中卫市人民医院产科服务好、技术高。从医生到护士，每个人都很用心。”

据了解，近五年来，市人民医院已先后接诊3名外籍产妇。每次接诊，医护团队都用专业与耐心跨越语言、文化隔阂，让异乡孕妈感受到家一般的温暖。中卫市人民医院副院长张维新说：“这些年，中卫市持续深化医疗改革，市人民医院以此着力提升医疗服务能力，从硬件设施完善到人文关怀深化，一项项务实举措，就是为了让每一位患者都能安心、放心、舒心就医。”

▌作者：全媒体记者 马进军 杨珊

▌编辑（初审） ：邱丽琼

▌复审：马进军

▌终审：胡立华

声明：此文版权归原作者所有，若有来源错误或者侵犯您的合法权益，您可通过邮箱与我们取得联系，我们将及时进行处理。邮箱地址：jpbl@jp.jiupainews.com